Lirik Lagu Assalamu Alayka, Arti dan Mufradatnya

Kosa Kata dan Pengetahuan Bahasa Arab Mufradat

Lirik Lagu Assalamu Alayka, Arti dan Mufradatnya

My Blog    1:58 AM    Comment   

Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -ta'ala-. Dahulu saya pernah menulis lirik lagu KUN ANTA dan membedah mufradatnya. Alhamdulillah artikel tersebut sampai saat sudah dibaca lebih dari 40.000 kali (per 17 Maret 2018). Dan pada kesempatan ini saya akan membuat postingan yang semisal dengannya.

Lagu yang akan dibedah kali ini adalah ASSALAMU ALAIKA, yang dilantunkan oleh penyayi dunia terkenal bernama Maher Zain. Di Youtube, lagu yang diunggah oleh chanel  Awakening Records ini telah ditonton lebih dari 45 juta kali. 

Jika Anda belum pernah mendengarkan lagu tersebut, berikut ini saya lampirkan video lagu Assalamu Alaika dalam versi bahasa Arab yang tanpa diiringi musik (vocal only):

Dan di bawah ini adalah salinan liriknya. Saya mencoba mengartikan setiap baitnya secara langsung ke dalam bahasa Indonesia, dan menulisnya persis di bawah setiap bait/lirik. Dan tak lupa disertakan pula salinan tulisan latinnya, supaya memudahkan bagi Anda yang belum bisa membaca bahasa Arab.

Terjemahan di bawah ini adalah terjemahan bebas, bukan kata perkata. Supaya maknanya sesuai dan pas.

• LIRIK, CARA BACA, dan ARTI

رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا .. وَلِطَيْبَةَ ذَرَفَتْ عِشْقًا raqqat 'aynaaya syawqan ... wa lithaybata dzarafat 'isyqan Kedua mataku lemah karena rindu… dan meneteskan air mata karena penuh cinta kepada Thaiba (kota Madinah) … فَأَتَيْتُ إِلَى حَبِيْبِي .. فَاهْدَأْ يَا قَلْبُ ، وَرِفْقًا fa-ataytu ilaa habiibii ... fahda` yaa qalbu , wa rifqan Lalu aku mendatangi kekasihku … tenanglah hatiku, dan berlemahlembutlah! صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ shalli 'alaa muhammad Bershalawatlah pada Muhammad … السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ .. السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِي يَا نَبِيَّ اللهِ assalaamu 'alayka yaa rasulallah ... assalaamu 'alayka yaa habiibii yaa nabiyallah  Semoga diberikan keselamatan atasmu wahai utusan Allah … semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku wahai Nabi Allah … السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ .. السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِي يَا نَبِيَّ اللهِ assalaamu 'alayka yaa rasulallah ... assalaamu 'alayka yaa habiibii yaa nabiyallah  Semoga diberikan keselamatan atasmu wahai utusan Allah … semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku wahai Nabi Allah … يَا رَسُوْلَ اللهِ yaa rasuulallah  Wahai Rasulallah … قَلْبٌ بِالحَقِّ تَعَلَّقَ .. وَبِغَارِ حِرَاءَ تَأَلَّقَ qalbun bilhaqqi ta'allaq ... wa bighaari hiraa-a ta-`allaq  Hati yang melekat pada kebenaran … dan bersinar di dalam gua Hira … يَبْكِي يَسْأَلُ خَالِقَهُ .. فَأَتَاهُ الوَحْيُ ، فَأَشْرَقَ yabkii yas-alu khaaliqahuu ... fa-ataahul wahyu fa-asyaraq Manangis dan memohon Pencipta-nya … lalu turunlah wahyu kepadanya, maka dia pun bergembira … اِقْرَأْ اِقْرَأْ يَا مُحَمَّدُ iqra`, iqra` yaa muhammad Baca, bacalah wahai Muhammad! السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ .. السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِي يَا نَبِيَّ اللهِ assalaamu 'alayka yaa rasulallah ... assalaamu 'alayka yaa habiibii yaa nabiyallah  Semoga diberikan keselamatan atasmu wahai utusan Allah … Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku wahai Nabi Allah … السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ .. السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِي يَا نَبِيَّ اللهِ assalaamu 'alayka yaa rasulallah ... assalaamu 'alayka yaa habiibii yaa nabiyallah  Semoga diberikan keselamatan atasmu wahai utusan Allah … Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku wahai Nabi Allah … يَا رَسُوْلَ اللهِ yaa rasulallah Wahai utusan Allah يَا طَيْبَةَ جِئْتُكِ صَبًّا .. لِرَسِوْلِ اللهِ مُحِبًّا yaa thaibatu ji`tuki shabbaa ... lirasulillaahi muhibbaa Wahai Thaiba (Madinah) aku mendatangimu karena rindu … membawa cinta untuk Rasulullah … ٍبِالرَّوْضَةِ سَكَنَتْ رُوْحِي .. وَجِوَارِ الهَادِي مُحَمَّد birrawdhati sakanat ruuhii ...  wa jiwaaril-haadii muhammad Jiwaku merasa tenang berada di Rawdhah … dan di sisi Muhammad sang penunjuk… السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ .. السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِي يَا نَبِيَّ اللهِ assalaamu 'alayka yaa rasulallah ... assalaamu 'alayka yaa habiibii yaa nabiyallah  Semoga diberikan keselamatan atasmu wahai utusan Allah … Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku wahai Nabi Allah … السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ .. السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبِي يَا نَبِيَّ اللهِ assalaamu 'alayka yaa rasulallah ... assalaamu 'alayka yaa habiibii yaa nabiyallah  Semoga diberikan keselamatan atasmu wahai utusan Allah … Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku wahai Nabi Allah … يَا رَسُوْلَ اللهِ yaa rasulallah Wahai utusan Allah

• MUFRADAT

Setelah mendengar dan menyimak nasyid di atas bersama liriknya, sekarang saatnya belajar lebih dalam. Di bawah ini adalah rincian kosakata bahasa Arab yang diambil dari lirik Assalamu Alaika. Mufradatnya dibagi menjadi dua macam, yaitu kata kerja (fi'il) dan kata benda (isim). Lansung saja, selamat membaca dan belajar.

Kata Kerja (Fi'il) ( رَقَّتْ ) asalnya ( رَقَّ – يَرِقُّ ) artinya menjadi lemah/lunak. ( ذَرَفَتْ ) asalnya ( ذَرَفَ – يَذْرِفُ ) artinya meneteskan air mata. ( فَأَتَيْتُ ) asalnya ( أَتَى - يَأْتِي ) artinya datang. ( فَاهْدَأْ ) asalnya ( هَدَأَ - يَهْدَأُ ) artinya menjadi tenang. ( صَلِّ ) asalnya ( صَلَّى - يُصَلِّي ) artinya bershalawat. ( تَعَلَّقَ ) asalnya ( تَعَلَّقَ - يَتَعَلَّقُ ) artinya bergantung/terkait. ( تَأَلَّقَ ) asalnya ( تَأَلَّقَ - يَتَأَلَّقُ ) artinya bersinar. ( يَبْكِي ) asalnya ( بَكَى - يَبْكِي ) artinya menangis. ( يَسْأَلُ ) asalnya ( سَأَلَ - يَسْأَلُ ) artinya bertanya/memohon. ( فَأَشْرَقَ ) asalnya ( أَشْرَقَ - يُشْرِقُ ) artinya terbit/bersinar. ( اِقْرَأْ ) asalnya ( قَرَأَ - يَقْرَأُ ) artinya membaca. ( سَكَنَتْ ) asalnya ( سَكَنَ - يَسْكُنُ ) artinya menjadi tenang, damai, dan tentram. Kata Benda (Isim) ( عَيْنَايَ ) asalnya ( عَيْنٌ جـ عُيُوْنٌ ) artinya mata. ( شَوْقًا ) asalnya ( شَوْقٌ جـ أَشْوَاقٌ ) artinya rasa rindu. ( وَلِطَيْبَةَ ) asalnya ( طَيْبَةُ ) artinya nama lain dari kota Madinah. ( عِشْقًا ) asalnya ( عِشْقٌ ) artinya jatuh cinta. ( حَبِيْبِي ) asalnya ( حَبِيْبٌ جـ أَحِبَّاءٌ ) artinya kekasih. ( قَلْبُ ) asalnya ( قَلْبٌ جـ قُلُوْبٌ ) artinya kalbu/hati.  ( وَرِفْقًا ) asalnya ( رِفْقٌ ) artinya kelembutan/kehalusan. ( السَّلَامُ ) artinya keselamatan. ( رَسُوْلَ اللهِ يَا ) asalnya ( رَسُوْلٌ جـ رُسُلٌ ) artinya utusan. ( يَا نَبِيَّ اللهِ ) asalnya ( نَبِيٌّ جـ أَنْبِيَاءٌ ) artinya nabi. ( بِالحَقِّ ) asalnya ( حَقٌّ جـ حُقُوْقٌ ) artinya hak atau kebenaran. ( وَبِغَارِ حِرَاءَ ) asalnya ( غَارٌ جـ غِيْرَانٌ ) artinya gua, dan ( حِرَاءُ ) adalah Hira, jadi maksudnya adalah gua Hira. ( خَالِقَهُ ) asalnya ( الخَالِقٌ ) artinya Sang Pencipta. ( الوَحْيُ ) asalnya ( وَحْيٌ جـ وُحِيٌّ ) artinya wahyu. ( بِالرَّوْضَةِ ) asalnya ( الرَّوْضَىةُ ) artinya secara bahasa adalah taman, tapi yang dimaksud di sini adalah tempat yang ada di Masjid Nabawi antara mimbar Nabi dengan kamar beliau. ( رُوْحِي ) asalnya ( رُوْحٌ جـ أَرْوَاحٌ ) artinya ruh/jiwa. ( وَجِوَارِ ) asalnya ( جِوَارٌ ) artinya di dekat. ( الهَادِي ) artinya sang penunjuk, salah satu julukan Nabi Muhammad  - shallallahu ‘alaihi wa sallam -.

Demikian dari saya, semoga tulisan di atas bisa bermanfaat. Mari kita bumi pertiwikan bahasa al-Quran, sehingga tidak satu seorang muslim pun di Indonesia, melainkan ia mampu berbicara dengan bahasa Arab. Syukran 'ala ziyaratikum, wa jazaakumullahu khairan.

3 Cerita Bahasa Arab tentang Pasar dan Artinya

Kosa Kata dan Pengetahuan Bahasa Arab Qasas

3 Cerita Bahasa Arab tentang Pasar dan Artinya

My Blog    4:48 PM    Comment   

Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -ta’ala-. Kaifa haalukum?

Dahulu saya pernah memposting artikel yang berisi percakapan bahasa Arab tentang shopping atau ( التَّسَوُّقُ ), diambil dari kata ( السُّوْقُ ) yang artinya pasar, tempat favorit jama'ah ibu-ibu. Iya gak seh?!

Sekedar mengingatkan bahwa pasar adalah tempat yang dibenci oleh Allah -ta'ala-. Jadi jangan suka berlama-lama di sana. Sebagaimana yang disabdakan oleh Rasulullah -shallallahu 'alaihi wa sallam-:

خَيْرُ البِقَاعِ المَسَاجِدُ وَشَرُّهَا الأَسْوَاقِ

“Sebaik-baik tempat adalah masjid dan seburuk-buruk  tempat adalah pasar.” (HR. Ibnu Hibban dan dihasankan oleh Al-Albani dalam Shahih Al-Jami’ no. 3271)

via Pixabay

Tak perlu berpanjang lebar, langsung saja, selamat belajar dan membaca cerita-cerita di bawah ini.

• Cerita  Pertama

مَالِكٌ ذَهَبَ إِلَى السُّوْقِ . هُوَ الآنَ فِي قِسْمِ الأَثْوَابِ . هَذِهِ أَثْوَابٌ جَمِيْلَةٌ جِدًّا . هَذَا ثَوْبٌ أَزْرَقُ ، وَهَذَا ثَوْبٌ أَبْيَضُ ، وَهَذَا ثَوْبٌ أَصْفَرُ . الثَّوْبُ الأَزْرَقُ بِسَبْعِيْنَ رِيَالًا ، وَالثَّوْبُ الأَبْيَضُ بِتِسْعِيْنَ رِيَالًا ، وَالثَّوْبُ الأَصْفَرُ بِثَلَاثِيْنَ رِيَالًا . مَاذَا يُرِيْدُ مَالِكٌ ؟ لَا يُرِيْدُ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ . الثَّوْبُ الأَبْيَضُ بِتِسْعِيْنَ رِيَالًا . هَذَا كَثِيْرٌ جِدًّا . مَالِكٌ يُرِيْدُ الثَّوْبَ الأَصْفَرَ . الثَّوْبُ الأَصْفَرُ بِثَلَاثِيْنَ رِيَالًا Malik pergi ke pasar. Sekarang ia berada di bagian jubah-jubah. Ini adalah jubah-jubah yang bagus sekali. Ini adalah jubah berwarna biru, ini adalah jubah berwarna putih, dan ini jubah berwarna kuning. Jubah biru harganya 70 real, jubah putih harganya 90 real, dan jubah kuning harganya 30 real. Apa yang Malik inginkan? Ia tidak mau jubah putih. Jubah putih harganya 90 real. Ini mahal sekali. Malik ingin jubah kuning. Jubah kuning harganya 30 real.

• Cerita Kedua

رَاشِدٌ يَذْهَبُ إِلَى السُّوْقِ . رَاشِدٌ يُرِيْدُ قَمِيْصًا . هَذَا قِسْمُ القُمْصَانِ . هَذِهِ قُمْصَانٌ جَمِيْلَةٌ ؛ هَذَا قَمِيْصٌ أَبْيَضُ ، وَهَذَا قَمِيْصٌ أَصْفَرُ ، وَهَذَا قَمِيْصٌ أَحْمَرُ . القَمِيْصُ الأَبْيَضُ بِعِشْرِيْنَ رِيَالًا ، القَمِيْصُ الأَصْفَرُ بِثَلَاثِيْنَ رِيَالًا ، القَمِيْصُ الأَحْمَرُ بِأَرْبَعِيْنَ رِيَالًا . رَاشِدٌ يُرِيْدُ القَمِيْصَ الأَبْيَضَ . رَاشِدٌ يُحِبُّ اللَّوْنَ الأَبْيَضَ ، وَلَا يُحِبُّ اللَّوْنَ الأَحْمَرَ Rasyid pergi ke pasar. Rasyid ingin membeli kemeja. Ini adalah bagian kemeja-kemeja. Ini adalah kemeja-kemeja yang bagus. Ini adalah kemeja berwarna putih, ini adalah kemeja berwarna kuning, dan ini adalah kemeja berwarna merah. Kemeja putih harganya 20 real, kemeja kuning harganya 30 real, dan kemeja merah harganya 40 real. Rasyid ingin kemeja putih. Rasyid menyukai warna putih, dan tidak suka warna merah.

• Cerita Ketiga

الأُسْرَةُ تَذْهَبُ إِلَى السُّوْقِ يَوْمَ الخَمِيْسِ فِي الـمَسَاءِ لِلتَّسَوُّقِ . الأُسْرَةُ تَذْهَبُ إِلَى السُّوْقِ بِالسَّيَّارَةِ . الأُمُّ تُرِيْدُ سَمَكًا وَبَيْضًا وَطَمَاطِمَ ، وَالأبُ يُرِيْدُ صَحِيْفَةً وَكِتَابًا ، وَالاِبْنُ يُرِيْدُ قَلَمًا ، وَالاِبْنَةُ تُرِيْدُ دَفْتَرًا . السَّمَكُ بِأَرْبَعِيْنَ رِيَالًا ، وَالبَيْضُ بِسَبْعَةِ رِيَالَاتٍ ، وَالطَّمَاطِمُ بِخَمْسَةِ رِيَالَاتٍ ، وَالصَّحِيْفَةُ بِرِيَالَيْنِ ، وَالكِتَابُ بِعِشْرِيْنَ رِيَالًا ، وَالقَلَمُ بِثَلَاثَةِ رِيَالَاتٍ ، وَالدَّفْتَرُ بِأَرْبَعَةِ رِيَالَاتٍ ، الـمَطْلُوْبُ ثَـمَانُوْنَ رِيَالًا Sebuah keluarga pergi ke pasar pada hari Kamis sore untuk belanja. Keluarga itu pergi ke pasar menggunakan mobil. Sang ibu ingin membeli ikan, telur, dan tomat, ayah ingin membeli koran dan buku, anak laki-laki ingin membeli pena, dan anak perempuan ingin membeli buku tulis. Harga ikan 40 real, telur 7 real, tomat 5 real, koran 2 real, buku 20 real, pena 3 real, buku tulis 4 real, totalnya adalah 80 real.

3 cerita di atas diambil dari buku ABY ( العَرَبِيَّةُ بَيْنَ يَدَيْكَ ) jilid pertama. Yang saya lakukan hanyalah menulis ulang, lalu menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia. Semoga Anda bisa mengambil manfaat dan pelajaran dari sajian di atas.

Baca juga: 2 Cerita Bahasa Arab tentang Liburan dan Artinya.

Haakadza minnii, wa jazaakumullahu khairan ‘alaa ziyaaratikum wa musyaarakaatikum. (Ini dari saya, semoga Allah membalas kebaikan atas kunjungan dan share-nya)

3 Cerita Bahasa Arab tentang Liburan dan Artinya

Kosa Kata dan Pengetahuan Bahasa Arab Qasas

3 Cerita Bahasa Arab tentang Liburan dan Artinya

My Blog    2:58 PM    Comment   

Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -ta’ala-. Kaifa haalukum?

Walaupun liburan masih lama, kali ini saya akan berbagi beberapa cerita tentang liburan. Semoga Anda tidak baper yaa. Hehe.. Liburan dalam bahasa Arab disebut ( عُطْلَةٌ جـ عُطْلَاتٌ ) atau ( إِجَازَةٌ جـ إِجَازَاتٌ ). Adapun bahasa Arabnya liburan resmi adalah ( ٌعُطْلَة رَسْمِيَّةٌ ).

via Pixabay

Tak perlu berpanjang lebar, langsung saja, selamat belajar dan membaca cerita-cerita di bawah ini.

Baca juga: 2 Cerita Bahasa Arab tentang Sekolah dan Artinya.

• Cerita  Pertama

فِي عُطْلَةِ الرَّبِيْعِ ، سَافَرَتِ الأُسْرَةُ إِلَى الـمَدِيْنَةِ ؛ لِقَضَاءِ بَعْضِ الأَيَّامِ هُنَاكَ . كَانَ الوَقْتُ رَبِيْعًا ، وَالجَوُّ جَمِيْلًا . قَضَت ِالأُسْرَةُ أُسْبُوْعًا فِي الـمَدِيْنَةِ . كَانَتْ تُقِيْمُ فِي فُنْدُقٍ كَبِيْرٍ فِي وَسَطِ الـمَدِيْنَةِ . زَارَ الأَوْلَادُ الحَدَائِقَ وَالـمَلَاعِبَ ، وَتَنَاوَلُوا الطَّعَامَ فِي الـمَطَاعِمِ الكَبِيْرَةِ ، وَرَكِبُوا الحَافِلَاتِ وَالقِطَارَاتِ Pada liburan musim semi, sebuah keluarga bepergian ke kota untuk berlibur selama beberapa hari di sana. Itu adalah musim semi, dan udaranya segar. Keluarga tersebut menghabiskan liburan sepekan di kota itu. Mereka tinggal di sebuah hotel besar di tengah-tengah kota. Anak-anak mengunjungi banyak taman dan tempat bermain, makan di restoran besar, dan menaiki bus dan kereta. ذَهَبَتِ الأُمُّ إِلَى أَسْوَاقِ الـمَدِيْنَةِ ، وَاشْتَرَتْ أَشْيَاءَ كَثِيْرَةً لَهَا وَلِزَوْجِهَا وَلِأَوْلَادِهَا وَلِلْبَيْتِ . وَزَارَ الأَبُ مَكْتَبَاتِ الـمَدِيْنَةِ ، وَاشْتَرَى كُتُبًا كَثِيْرَةً لَهُ ، وَلِأَفْرَادِ أُسْرَتِهِ . اِسْتَمْتَعَتِ الأُسْرَةُ بِالزِّيَارَةِ ، وَأَحَبَّ الأَوْلَادُ الـمَدِيْنَةَ ، وَطَلَبُوا مِنْ وَالِدِهِمْ أَنْ يَزُوْرُوْهَا كُلَّ عُطْلَةٍ Si ibu pergi ke beberapa pasar di kota itu, membeli banyak hal untuk dirinya, suami, anak-anak, dan rumahnya. Sang bapak mengunjungi toko-toko buku di kota itu, membeli banyak buku untuk dirinya, dan anggota keluarganya. Keluarga itu menikmati kunjungan mereka ke kota, dan anak-anak menyukai kota, dan meminta kepada ayah meraka untuk mengunjunginya tiap liburan.

• Cerita Kedua

سَتَبْدَأُ العُطْلَةُ غَدًا ، وَسَتُسَافِرُ الطَّالِبَاتُ إِلَى أَهْلِهِنَّ بَعْدَ أُسْبُوْعٍ ، سَتُسَافِرُ سَارَةُ إِلَى بَلَدِهَا ، وَسَتَقْضِي العُطْلَةَ فِي القَرْيَةِ ؛ لِتُسَاعِدَ وَالِدَهَا وَعَمَّهَا فِي الـمَزْرَعَةِ Liburan akan dimulai esok hari, semua siswi akan pulang ke keluarga mereka sepekan lagi, Sarah akan pulang ke negaranya, dan berlibur di desa, membantu ayah dan pamannya di sawah. وَسَتُسَافِرُ فَاطِمَةُ إِلَى السُّعُوْدِيَّةِ ؛ لِتَقْضِي العُطْلَةَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالـمَدِيْنَةِ . سَتُؤَدِّي فَاطِمَةُ العُمْرَةَ وَتَبْقَى شَهْرًا مَعَ الأُسْرَةِ فِي مَكَّةَ بِالقُرْبِ مِنَ الـمَسْجِدِ الحَرَامِ . وَتَبْقَى شَهْرًا بِالـمَدِيْنَةِ بِالقُرْبِ مِنَ الـمَسْجِدِ النَبَوِيِّ Dan Fatimah akan pergi ke Saudi, untuk berlibur di Mekkah dan Madinah. Fatimah akan menunaikan umrah dan tinggal selama sebulan bersama keluarganya di Mekkah dekat dengan Masjidil Haram. Dan ia akan menetap juga selama sebulan di Madinah dekat dengan Masjid Nabawi. وَسَتَقْضِي هِبَةُ وَأُسْرَتُهَا العُطْلَةَ فِي مِصْرَ ، سَتُسَافِرُ بِالجَوِّ . وَسَتَقْضِي الأَيَّامَ الأُوْلَى فِي القَاهِرَةِ ، وَتُشَاهِدُ نَهْرَ النِّيْلِ وَالأَزْهَرَ . وَسَتَقْضِي أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ خَارِجَ القَاهِرَةِ ، سَتَزُوْرُ عَمَّهَا يُوْسُفَ ، وَتُقِيْمُ مَعَهُ فِي مَزْرَعَتِهِ Dan Hibah akan berlibur di Mesir, ia akan pergi dengan perjalanan udara. Ia akan menghabiskan hari-hari awalnya di Kairo, menyaksikan sungai Nil dan kampus Al-Azhar. Lalu ia akan berlibur selama empat hari di luar kota Kairo, mengunjungi pamannya Yusuf, dan tinggal bersamanya di ladang/sawah.

• Cerita Ketiga

بَدْرٌ مَسْرُوْرٌ جِدًّا ؛ بَعْدَ أُسْبُوْعٍ تَبْدَأُ عُطْلَةُ الصَّيْفِ . بَدْرٌ يُحِبُّ عُطْلَةَ الصَّيْفِ . هِيَ طَوِيْلَةٌ جِدًّا ؛ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ . سِيُسَافِرُ بَدْرٌ مَعَ أُسْرَتِهِ فِي العُطْلَةِ إِلَى أَثْيُوبِيَا ، سَتَقْضِي الأُسْرَةُ هُنَاكَ شَهْرًا ، ثُمَّ تُسَافِرُ إِلَى سُوْرِيَا ، وَتَقْضِي فِي سُوْرِيَا شَهْرًا أَيْضًا . تُسَافِرُ الأُسْرَةُ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى السُّعُوْدِيَّةِ ، وَهُنَاكَ تَقْضِي شَهْرًا فِي مَكَّةَ الـمُكَرَّمَةِ ؛ تَعْتَمِرُ ، وَتُصَلِّي ، وَتَزُوْرُ Badar senang sekali; sepekan lagi liburan musim panas dimulai. Badar menyukai liburan musim panas. Itu lama sekali; tiga bulan. Badar akan pergi bersama keluarganya ketika liburan ke Ethiopia, keluarga itu akan berlibur di sana selama sebulan, kemudian pergi ke Syiria, dan berlibur di Syiria selama sebulan juga. Keluarga tersebut akan pergi setelah itu ke Saudi Arabia, dan di sana mereka berlibur selama sebulan di kota Mekah; mengerjakan umroh, shalat, dan kunjungan.

Jujur saja, 3 cerita di atas bukan murni buatan saya, tapi diambil dari buku ABY jilid dua. Saya hanya menulis ulang dan menerjemahkannya untuk Anda. Semoga apa yang disajikan ini bisa memberikan manfaat, menambahkan kosakata Anda, serta menumbuhkan semangat dan ghirah dalam mempelajari bahasa al-Quran.

Baca juga: 3 Cerita Bahasa Arab tentang Pasar dan Artinya.

Haakadza minnii, wa jazaakumullahu khairan ‘alaa ziyaaratikum wa musyaarakaatikum. (Ini dari saya, semoga Allah membalas kebaikan atas kunjungan dan share-nya)

75 Kata Kerja Bahasa Arab Berawalan Huruf Jim (ج)

Kosa Kata dan Pengetahuan Bahasa Arab Mufradat

75 Kata Kerja Bahasa Arab Berawalan Huruf Jim (ج)

My Blog    3:48 PM    Comment   

Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -ta'ala-. Menulis blog merupakan salah satu cara saya untuk tetap bisa belajar dan mengulangi meteri-materi yang pernah dipelajari dahulu. Bahkan dalam beberapa kondisi, apa yang akan ditulis merupakan materi baru yang belum pernah dipelajari semasa masih nyantri atau kuliah.

Seperti proyek yang sedang saya jalankan sekarang ini. Di saat penyusunan, mau tidak mau saya harus membuka kamus dan melakukan pemilihan kata-kata mana saja yang akan diposting. Jika hanya mengandalkan hafalan, maka jumlah kata yang terkumpul tidak akan sebanyak ini. Tujuh puluh lima bukanlah angka yang sedikit bukan?!

Langsung saja, di bawah ini ada beberapa kata kerja bahasa Arab (fi’il) yang berawalan huruf hijaiyyah kelima, yaitu jim ( حَرْفُ الجِيْمِ ). Namun, hanya dua bentuk fi'il yang sebutkan, fi'il madhi (kata kerja lampau) dan mudhari' (kata kerja sekarang) saja. Selamat membaca, belajar dan menghafal.

• Kata Kerja 1 - 10

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Berdoa dengas sepenuh hati	جَأَرَ – يَجْأَرُ
Menampal	جَبَرَ – يَجْبُرُ
Membentuk	جَبَلَ – يَجْبُلُ
Menjadi penakut	جَبُنَ – يَجْبُنُ
Menghimpun	جَبَى – يَجْبِي
Mendekam	جَثَمَ – يَجْثُمُ
Berlutut	جَثَا – يَجْثُو
Mengingkari	جَحَدَ – يَجْحَدُ
Melotot	جَحَظَ – يَجْحَظُ
Menjadi gersang	جَدَبَ – يَجْدُبُ

• Kata Kerja 11 - 20

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Bersungguh-sungguh	جَدَّ – يَجِدُ
Memperbaharui	جَدَّدَ – يُجَدِّدُ
Pantas/Berhak pada	جَدُرَ – يَجْدُرُ
Berdebat	جَادَلَ - يُجَادِلُ
Menarik	جَذَبَ – يَجْذِبُ
Berani	جَرُؤَ – يَجْرُؤُ
Mencoba	جَرَّبَ – يُجَرِّبُ
Melukai	جَرَحَ – يَجْرَحُ
Menguliti	جَرَّدَ – يُجَرِّدُ
Menyeret	جَرَّ – يَجُرُّ

• Kata Kerja 21 - 30

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Meneguk	جَرَعَ – يَجْرَعُ
Menghanyutkan	جَرَفَ – يَجْرُفُ
Berlari	جَرَى – يَجْرِي
Berjalan bersama	جَارَى – يُجَارِي
Membagi-bagi	جَزَّأَ – يُجَزِّئُ
Menyembelih	جَزَرَ – يَجْزُر
Memotong	جَزَّ – يَجُزُّ
Gelisah	جَزِعَ – يَجْزَعُ
Berlimpah	جَزَلَ – يَجْزُلُ
Memutuskan	جَزَمَ – يَجْزِمُ

• Kata Kerja 31 - 40

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Membalas	جَزَى – يَجْزِي
Tamak/Serakah	جَشِعَ – يَجْشَعُ
Berkeriting	جَعُدَ – يَجْعُدُ
Menjadikan	جَعَلَ – يَجْعَلُ
Kering	جَفَّ – يَجِفُّ
Kasar (tabiat)	جَفَا – يَجْفُو
Mendatangkan	جَلَبَ – يَجْلِبُ
Mencambuk	جَلَدَ – يَجْلِدُ
Duduk	جَلَسَ – يَجْلِسُ
Duduk bersama	جَالَسَ – يُجَالِسُ

• Kata Kerja 41 - 50

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Besar/Mulia	جَلَّ – يَجُلُّ
Jelas/Terang	جَلَا – يَجْلُو
Menerangkan	جَلَّى – يُجَلِّي
Menurutkan nafsu	جَمَحَ – يَجْمَحُ
Membeku	جَمُدَ – يَجْمُدُ
Membekukan	جَمَّدَ – يُجَمِّدُ
Mengumpulkan	جَمَعَ – يَجْمَعُ
Mengg4uli	جَامَعَ – يُجَامِعُ
Menghias	جَمَّلَ – يُجَمِّلُ
Menjauhkan	جَنَّبَ – يُجَنِّبُ

• Kata Kerja 51 - 60

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Cenderung/Condong	جَنَحَ – يَجْنَحُ
Mengerahkan tentara	جَنَّدَ – يُجَنِّدُ
Menyimpang	جَنَفَ – يَجْنِفُ
Menjadi gelap	جَنَّ – يَجِنُّ
Menjadi gila	جُنَّ – يُجَنُّ
Memetik	جَنَى  - يَجْنِي
Berusaha dengan sungguh-sungguh	جَهَدَ – يَجْهَدُ
Sulit/Payah	جَهِدَ - يَجْهَدُ
Berjuang	جَاهَدَ – يُجَاهِدُ
Mengeraskan	جَهَرَ – يَجْهَرُ

• Kata Kerja 61 - 70

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Menyatakan secara terbuka	جَاهَرَ – يُجَاهِرُ
Menyediakan	جَهَّزَ – يُجَهِّزُ
Tidak tahu/Bodoh	جَهِلَ – يَجْهَلُ
Menjelajah	جَابَ – يَجُوْبُ
Bertanya jawab dengan	جَاوَبَ - يُجَاوِبُ
Menjadi baik	جَادَ – يَجُوْدُ
Membuat lebih bagus	جَوَّدَ - يُجَوِّدُ
Menyimpang/ Berbuat lalim	جَارَ – يَجُوْرُ
Bertetangga	جَاوَرَ – يُجَاوِرُ
Boleh	جَازَ – يَجُوْزُ

• Kata Kerja 71 - 75

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Melampaui	جَاوَزَ – يُجَاوِزُ
Menyelidiki	جَاسَ – يَجُوْسُ
Lapar	جَاعَ – يَجُوْعُ
Berkeliling	جَالَ – يَجُوْلُ
Datang	جَاءَ – يَجِيْءُ

Demikian 75 kata kerja yang diawali huruf jim ( حَرْفُ الجِيْمِ ) dan artinya. Semoga apa yang telah ditulis di atas bisa bermanfaat serta menambah perbendaharaan kosakata bahasa Arab Anda. Sekian dari saya, kurang lebihnya mohon maaf, terima kasih atas kunjungannya, wa jazaakumullahu khairan.

27 Kata Kerja Bahasa Arab Berawalan Huruf Ta (ت)

Kosa Kata dan Pengetahuan Bahasa Arab Mufradat

27 Kata Kerja Bahasa Arab Berawalan Huruf Ta (ت)

My Blog    3:09 AM    Comment   

Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -ta'ala-. Postingan yang sedang Anda baca sekarang adalah lanjutan dari program penulisan kata kerja bahasa Arab berdasarkan huruf awalnya. Ini adalah tulisan keempat, walaupun ta adalah huruf ketiga. Karena saat penulisan, huruf tsa melangkahinya.

Langsung saja. Di bawah ini ada beberapa kata kerja (fi'il) yang diawali huruf hijaiyah ketiga, yaitu ta ( التَّاءُ ). Seperti yang pernah disampaikan, kosakata tersebut saya ambil dari Kamus Besar Al-Munawwir. Selamat membaca, dan selamat belajar.

• Kata Kerja 1 - 10

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Rusak/Binasa	تَبَّ – يَتَبُّ
Mengikuti	تَبِعَ – يَتْبَعُ
Mengerjakan berturut-turut	تَابَعَ – يُتَابِعُ
Menyelidiki	تَتَبَّعَ – يَتَتَبَّعُ
Berturut-turut	تَتَابَعَ – يَتَتَابَعُ
Membumbui	تَبَّلَ – يُتَبِّلُ
Berdagang	تَاجَرَ – يُتَاجِرُ
Berdebu	تَرِبَ – يَتْرَبُ
Menterjemahkan	تَرْجَمَ – يُتَرْجِمُ
Memberi perisai	تَرَّسَ – يُتَرِّسُ

• Kata Kerja 11 - 20

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Bertameng	تَتَرَّسَ – يَتَتَرَّسُ
Hidup mewah	تَرِفَ – يَتْرَفُ
Meninggalkan	تَرَكَ – يَتْرُكُ
Menjadi lelah	تَعِبَ – يَتْعَبُ
Menggagap	تَعْتَعَ – يَتَتَعْتَعُ
Celaka	تَعِسَ – يَتْعَسُ
Meludah	تَفَلَ – يَتْفُلُ
Remeh	تَفِهَ – يَتْفَهُ
Rusak	تَلِفَ – يَتْلَفُ
Membanting	تَلَّ – يَتَلُّ

• Kata Kerja 21 - 30

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Mengikuti/Membaca	تَلَا – يَتْلُو
Sempurna	تَمَّ – يَتِمُ
Menyempurnakan	تَمَّمَ – يُتَمِّمُ
Bertaubat	تَابَ – يَتُوْبُ
Memahkotai	تَوَّجَ – يُتَوِّجُ
Rindu kepada	تَاقَ – يَتُوْقُ
Sesat	تَاهَ - يَتِيْهُ

Menurut Anda, 27 kata itu sedikit atau banyak? Hehe...

Apapun jawabannya, saya berharap Anda tetap memiliki semangat yang sama dalam mempelajari, menghafal, dan mempraktekannya. Karena ilmu tidak dapat diperoleh kecuali dengan pengorbanan dan kerja keras.

Sekian yang bisa saya sajikan, semoga bermanfaat. Kurang lebihnya mohon maaf, terima kasih atas kunjungan dan dukungannya, wa jazaakumullahu khairan.

Bahasa Arab Nama-Nama Buah dan Artinya

Kosa Kata dan Pengetahuan Bahasa Arab Mufradat

Bahasa Arab Nama-Nama Buah dan Artinya

My Blog    4:35 AM    Comment   

Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu lindungan Allah -ta'ala-. Buah-buahan ( فَاكِهَةٌ جـ فَوَاكِهُ ) merupakan benda yang tidak asing lagi di kehidupan sehari-hari. Anda mungkin menjumpainya di pasar, kebun, rumah makan, pusat perbelanjaan, atau dapur rumah Anda.

Namun, tahukah Anda nama buah-buahan ( أَسْمَاءُ الفَوَاكِهِ ) tersebut dalam bahasa Arab? Jika tidak tahu atau lupa, jangan khawatir. Sebentar lagi Anda akan mengetahuinya.

Via Pixabay

Berikut 40 nama buah dalam bahasa Arab yang diurutkan dari A sampai Z.

Indonesia	Arab
Almond	لَوْزٌ
Alpukat	أَفُوْكَادُو
Anggur	عِنَبٌ
Apel	تُفَّاحٌ
Aprikot	مِشْمِشٌ
Ara	تِيْنٌ
Beri Hitam	عُلَّيْقٌ
Bluberi	العِنَبُ البَرِّي
Buah Biwa	بَشْمَلَةٌ
Buah Kiwi	كِيْوِي
Ceplukan/Cecendet	فِيْزَالس
Ceri	كَرَزٌ
Delima	رُمَّانٌ
Durian	دُوْرِيَانُ
Jambu Biji	جُوَافَةٌ
Jambu Monyet	كَاجُو
Jeruk	بُرْتُقَالٌ
Jeruk Keprok	يُوْسُفِي
Jeruk Sitrus/Besar	لَيْمُوْنُ الجَنَّةِ
Kelapa	جَوْزُ الهِنْدِ
Kesemek	كَاكِي
Kurma	تَمْرٌ
Lemon	لَيْمُوْنٌ
Lengkeng	لُونْجَانُ
Lice	لِيْتشِي
Mangga	مَانْجُو
Manggis	جَوْزُ جَنْدَم
Melon	شَمَّامٌ
Nenas	أَنَانَاسُ
Pepaya	بَابَايَا
Persik	خُوْخٌ
Pir	إِجَاصٌ
Pisang	مَوْزٌ
Prem	ٌبُرْقُوْق
Rambutan	رَامْبُوْتَانُ
Semangka	بِطِّيْخٌ
Srikaya	قَشْطَة
Stroberi	فَرَاوْلَةٌ
Sukun	بريدفروت
Zaitun	زَيْتُوْنٌ

Nama buah dalam bahasa Arab relatif sulit diingat karena jumlahnya banyak. Triknya adalah mengingat sedikit demi sedikit, misalnya dua nama buah setiap hari, sehingga daftar nama buah di atas tidak membebani daya ingat Anda.

Demikian yang bisa disampaikan, kurang lebihnya mohon maaf. Terima kasih atas kunjungannya, wa jazaakumullahu khairan.

400 Kosakata Bahasa Arab dan Artinya

Kamus Kosa Kata dan Pengetahuan Bahasa Arab

400 Kosakata Bahasa Arab dan Artinya

My Blog    6:49 PM    Comment   

Mеmреlаjаrі bаhаѕа Arаb аdаlаh bаgіаn dаrі beragama ѕеоrаng muѕlіm. Menguasainya, bеrаrtі mеmudаhkаnnуа dalam mеmаhаmі agama dan dеngаnnуа keislamannya аkаn lеbіh bаіk dаn sempurna. 

Umаr bin Khаthаb -rаdhіаllаhu 'anhu- menuturkan dalam ѕеbuаh atsar уаng lеmаh, 

تَعَلَّمُوا العَرَبِيَّةَ ، فَإِنَّهَا مِنْ دِيْنِكُمْ 

"Pelajarilah bаhаѕа Arab, kаrеnа іа аdаlаh bagian agama kalian." 

Dіаntаrа саrа mempelajari bаhаѕа Arаb adalah mеnghаfаl mufradat (kоѕаkаtа bаhаѕа Arab). Di ѕіnі admin tеlаh mеngumрulkаn kurang lеbіh 400 kоѕаkаtа  lеngkар dengan artinya. Kаtа-kаtа di bаwаh іnі terbagi mеnjаdі duа, уаіtu kаtа bеndа (іѕіm) dаn kata kerja (fi'il). 

Diharapkan dengan menghafal kаtа-kаtа di bawah ini, bіѕа membantu Andа menerapkannya dаlаm оbrоlаn sehari-hari. Sіlаhkаn, selamat membaca. 

• Kata Benda

Indonesia	Arab	Baca
Kata	كَلِمَةٌ	kalimatun
Kalimat	جُمْلَةٌ	jumlatun
Perkataan	كَلَامٌ	kalaamun
Kata Kerja	فِعْلٌ	fi'lun
Kata Benda	اِسْمٌ	ismun
Huruf	حَرْفٌ	harfun
Nomor	رَقْمٌ	raqmun
Nol	صِفْرٌ	shifrun
Satu	ٌوَاحِدٌ	waahidun
Dua	اِثْنَانِ	itsnaani
Tiga	ثَلَاثَةٌ	tsalaatsatun
Empat	أَرْبَعَةٌ	arba'atun
Lima	ٌخَمْسَةٌ	khamsatun
Enam	سِتَّةٌ	sittatun
Tujuh	سَبْعَةٌ	sab'atun
Delapan	ثَمَانِيَةٌ	tsamaaniyatun
Sembilan	تِسْعَةٌ	tis'atun
Sepuluh	عَشَرَةٌ	'asyaratun

Baca juga: Belajar Angka Dalam Bahasa Arab: 1 Sampai 1000.

Buku	كِتَابٌ	kitaabun
Majalah	مَجَلَّةٌ	majallatun
Koran	جَرِيْدَةٌ	jariidatun
Surat	رِسَالَةٌ	risaalatun
Jasad	جَسَدٌ	jasadun
Kepala	رَأْسٌ	ra'sun
Rambut	شَعْرٌ	sya'run
Mata	عَيْنٌ	'aynun
Telinga	أُذُنٌ	udzunun
Hidung	أَنْفٌ	anfun
Mulut	فَمٌ	famun
Bibir	شَفَةٌ	syafatun
Leher	رَقَبَةٌ	raqabatun
Dada	صَدْرٌ	shadrun
Tangan	يَدٌ	yadun
Perut	بَطْنٌ	bathnun
Hasta	ذِرَاعٌ	dziraa'un
Jari	أَصْبُعٌ	ashbu'un
Paha	فَخِذٌ	fakhidzun
Lutut	رُكْبَةٌ	rukbatun
Betis	سَاقٌ	saaqun
Mata Kaki	كَعْبٌ	ka'bun
Tumit	عَقِبٌ	'aqibun
Telapak Kaki	قَدَمٌ	qadamun
Tukang Kayu	نَجَّارٌ	najjaarun
Pandai Besi	حَدَّادٌ	haddaadun
Tukang Listrik	كَهْرُبَائِيٌّ	kahrubaa'iyyun
Tukang Bangunan	بَنَّاءٌ	banaa'un
Petani	مُزَارِعٌ	muzaari'un
Tukang Jagal	جَزَّارٌ	jazzaarun
Supir	سِائْقٌ	saa'iqun
Polisi	شُرْطِيٌّ	syurthiyyun
Koki	طَبَّاخٌ	thabbaakhun
Tukang Cukur	حَلَّاقٌ	hallaaqun
Tukang Sayur	بَقَّالٌ	baqqaalun
Kaoskaki	جَوْرَبٌ	jawrabun
Sendal	نَعْلٌ	na'lun
Sepatu	حِذَاءٌ	hidzaa'un
Surban	عِمَامَةٌ	'imaamatun
Sarung	إِزَارٌ	izaarun
Selendang	رِدَاءٌ	ridaa'un
Gamis/Jubah	ثَوْبٌ	tsawbun
Abaya	عَبَاءَةٌ	'abaa'atun
Kerudung	حِجَابٌ	hijaabun
Sarung Tangan	قُفَّازٌ	quffaazun
Ikat Pinggang	حِزَامٌ	hizaamun
Celana Pendek	سِرْوَالٌ	sirwaalun
Petir	بَرْقٌ	barqun
Guntur	رَعْدٌ	ra'dun
Mendung	غُيُوْمٌ	ghuyuumun
Angin	رِيَاحٌ	riyaahun
Cerah	مُشْمِسٌ	musymisun
Terang Bulan	مُقْمِرٌ	muqmirun
Hujan Gerimis	رَذَاذٌ	radzaadzun
Es	صَقِيْعٌ	shaqii'un
Banjir	فَيَضَانٌ	fayadhaanun
Kabut	ضَبَابٌ	dhabaabun
Hujan	مَطَرٌ	matharun
Salju	ثَلْجٌ	tsaljun
Minyak	زَيْتٌ	zaytun
Manisan/Permen	حَلْوَى	halwaa
Keju	زُبْدَةٌ	zubdatun
Tuna	تُوْنَةٌ	tuunatun
Pai	فَطِيْرَةٌ	fathiiratun
Selai	مُرَبَّى	murabbaa
Bolu	كَعْكٌ	ka'kun
Kacang	فُوْلٌ	fuulun
Lentil	عَدَسٌ	'adasun
Mentega	جُبْنٌ	jubnun
Madu	عَسَلٌ	'asalun
Sendok	مِلْعَقَةٌ	mil'aqatun
Garpu	شَوْكَةٌ	syaukatun
Pisau	سِكِّيْنٌ	sikkiinun
Setrika	مِكْوَاةٌ	mikwaatun
Panci	قِدْرٌ	qidrun
Cangkir	فِنْجَانٌ	finjaanun
Gelas	كُوْبٌ	kuubun
Teko/Ceret	إِبْرِيْقٌ	ibriiqun
Meja Makan	سُفْرَةٌ	sufratun
Sapu	مِكْنَسَةٌ	miknasatun
Mesin Cuci	غَسَّالَةٌ	ghassaalatun
Tong Sampah	سَلَّةُ نُفَايَاتٍ	sallatu nufaayaatun
Apel	تُفَّاحٌ	tuffaahun
Jeruk Manis	بُرْتُقَالٌ	burtuqaalun
Lemon	لَيْمُوْنٌ	laymuunun
Pisang	مَوْزٌ	mawzun
Murbei	تُوْتٌ	tuutun
Prem	خُوْخٌ	khuukhun
Anggur	عِنَبٌ	'inabun
Mangga	مَانْجُو	maanjuu
Jeruk Keprok	يُوْسُفِيٌّ	yuusufiyyun
Tin	تِيْنٌ	tiinun
Aprikot	مِشْمِشٌ	misymisyun
Delima	رُمَّانٌ	rummaanun
Selada	خَسٌّ	khassun
Daun Bawang	كُرَّاثٌ	kurraatsun
Daun Peterseli	بَقْدُوْنِسُ	baqduunisu
Zukini	كُوْسَةٌ	kuusatun
Labu Kuning	قَرَعٌ	qara'un
Kentang	بَطَاطِسُ	bathathisu
Kacang Okra	بَامِيَا	baamiyaa
Terong	بَاذِنْجَانُ	baadzinjaanu
Buncis	فَاصُولِيَا	faashuuliyaa
Bawang Putih	ثُوْمٌ	tsuumun
Lombok/Cabe	فِلْفِلٌ	filfilun
Kacang Polong	لُوْبِيَاءُ	luubiyaa'u
Ranjang	سَرِيْرٌ	sariirun
Kasur	فِرَاشٌ	firaasyun
Selimut	لِحَافٌ	lihaafun
Telepon	هَاتِفٌ	haatifun
Kipas Angin	مِرْوَحَةٌ	mirwahatun
AC	مُكَيِّفٌ	mukayyifun
Lemari	خِزَانَةٌ	khizaanatun
Bantal	وِسَادَةٌ	wisaadatun
Kursi	كُرْسِيٌّ	kursiyyun
Meja	طَاوِلَةٌ	thaawilatun
Penghangat	مِدْفَأَةٌ	midfa'atun
Rak	رَفٌّ	raffun
Dompet	مِحْفَظَةٌ	mihfazhatun
Sepeda Motor	دَرَّاجَةٌ	darraajatun
Uang	نُقُوْدٌ	nuquudun
Pabean	جَمَارِكٌ	jamaarikun
Kapal	سَفِيْنَةٌ	safiinatun
Perahu	مَرْكَبٌ	markabun
Keberangkatan	مُغَادَرَةٌ	mughaadaratun
Kedatangan	وُصُوْلٌ	wushuulun
Stasiun	مَحَطَّةٌ	mahaththatun
Taksi	سَيَّارَةُ أُجْرَةٍ	sayyaaratu ujratin
Take Off	إِقْلَاعٌ	iqlaa'un
Landing	هُبُوْطٌ	hubuuthun
Mules	مَغَصٌّ	maghashshun
Sembelit	إِمْسَاكٌ	imsaakun
Flu/Pilek	زُكَامٌ	zukaamun
Ahli Bedah	جَرَّاحٌ	jarraahun
Luka	جُرْحٌ	jurhun
Patah Tulang	كَسْرٌ	kasrun
Pendarahan	نَزْفٌ	nazfun
Pingsan	إِغْمَاءٌ	ighmaa'un
Muntah	قَيْءٌ	qay'un
Demam	حُمَّى	hummaa
Mencret	إِسْهَالٌ	ishaalun
Mimisan	رُعَافٌ	ru'aafun
Luas	وَاسِعٌ	waasi'un
Sempit	ضَيِّقٌ	dhayyiqun
Cepat	سَرِيْعٌ	sarii'un
Lambat	بَطِيْءٌ	bathii'un
Tinggi	مُرْتَفِعٌ	murtafi'un
Rendah	مُنْخَفِضٌ	munkhafidhun
Kuat	قَوِيٌّ	qawiyyun
Lemah	ضَعِيْفٌ	dha'iifun
Bersih	نَظِيْفٌ	nazhiidun
Kotor	مُتَّسِخٌ	muttasikhun
Berat	ثَقِيْلٌ	tsaqiilun
Ringan	خَفِيْفٌ	khafiifun
Sabun	صَابُوْنٌ	shaabuunun
Handuk	مِنْشَفَةٌ	minsyafatun
Kunci	مِفْتَاحٌ	miftaahun
Gembok	قُفْلٌ	quflun
Sikat Gigi	فُرْشَاةُ أَسْنَانِ	fursyatu asnaanin
Odol	مَعْجُوْنٌ	ma'juunun
Kayu Siwak	مِسْوَاكٌ	miswaakun
Sapu Tangan	مَنْدِيْلٌ	mandiilun
Kertas	وَرَقَةٌ	waraqatun
Sikat Rambut	فُرْشَاةُ شَعْرٍ	fursyaatu sya'rin
Sisir	مُشْطٌ	musythun

Baca juga: 5 Cerita Pendek Bahasa Arab dan Terjemahannya.

Keluarga	عَائِلَةٌ	'aa'ilatun
Kakek	جَدٌّ	jaddun
Nenek	جَدَّةٌ	jaddatun
Ayah	وَالِدٌ	waalidun
Ibu	وَالِدَةٌ	waalidatun
Saudara	أَخٌ	akhun
Saudari	أُخْتٌ	ukhtun
Paman dari Ayah	عَمٌّ	'ammun
Bibi dari Ayah	عَمَّةٌ	'ammatun
Paman dari Ibu	خَالٌ	khaalun
Bibi dari Ibu	خَالَةٌ	khaalatun
Cucu (lk)	حَفِيْدٌ	hafiidun
Cucu (pr)	حَفِيْدَةٌ	hafiidatun
Anak Putra	اِبْنٌ	ibnun
Anak Putri	اِبْنَةٌ	ibnatun

• Kata Kerja

Indonesia	Bahasa Arab	Baca
Mengikuti	اِتَّبَعَ – يَتَّبِعُ	ittaba'a- yattabi'u
Mengarah	اِتَّجَهَ – يَتَّجِهُ	ittajaha- yattajihu
Bersatu	اِتَّحَدَ – يَتَّحِدُ	ittahada- yattahidu
Bersambung	اِتَّصَلَ – يَتَّصِلُ	ittashala- yattashilu
Bersepakat	اِتَّفَقَ – يَتَّفِقُ	ittafaqa- yattafiqu
Datang	أَتَى – يَأْتِي	ataa- ya`tii
Menimbulkan	أَثَارَ – يُثِيْرُ	atsaara- yutsiiru
Membuktikan	أَثْبَتَ – يُثْبِتُ	atsbata- yutsbitu
Mempengaruhi	أَثَّرَ – يُؤَثِّرُ	atstsara- yu`atstsiru
Berkumpul	اِجْتَمَعَ – يَجْتَمِعُ	ijtama'a- yajtami'u
Mencintai	أَحَبَّ – يُحِبُّ	ahabba- yuhibbu
Membutuhkan	اِحْتَاجَ – يَحْتَاجُ إِلَى	ihtaaja- yahtaaju ilaa
Menarik diri	اِحْتَجَبَ – يَحْتَجِبُ	ihtajaba- yahtajibu
Menghormati	اِحْتَرَمَ – يَحْتَرِمُ	ihtarama- yahtarimu
Mengumpulkan kayu bakar	اِحْتَطَبَ – يَحْتَطِبُ	ihtathaba- yahtathibu
Menjajah	اِحْتَلَّ – يَحْتَلُّ	ihtalla- yahtallu
Berbuat baik	أَحْسَنَ – يُحْسِنُ	ahsana- yuhsinu
Membawa	أَحْضَرَ – يُحْضِرُ	ahdhara- yuhdhiru
Menakut-nakuti	أَخَافَ – يُخِيْفُ	akhaafa- yukhiifu
Mengabarkan	أَخْبَرَ – يُخْبِرُ	akhbara- yukhbiru
Memilih	اِخْتَارَ – يَخْتَارُ	ikhtaara- yakhtaaru
Bersembunyi	اِخْتَفَى – يَخْتَفِي	ikhtafaa- yakhtafii
Berselisih	اِخْتَلَفَ – يَخْتَلِفُ	ikhtalafa- yakhtalifu
Mengambil	أَخَذَ – يَأْخُذُ	akhadza- ya`khudzu
Mengelola	أَدَارَ – يُدِيْرُ	adaara- yudiiru
Mengklaim	اِدَّعَى – يَدَّعِي	idda'aa- yadda'ii
Melaksanakan	أَدَّى – يُؤَدِّي	addaa- yu`addii
Menghendaki	أَرَادَ – يُرِيْدُ	araada- yuriidu
Berbuat	اِرْتَكَبَ – يَرْتَكِبُ	irtakaba- yartakibu
Mengirim	أَرْسَلَ – يُرْسِلُ	arsala- yursilu
Menghilangkan	أَزَالَ – يُزِيْلُ	azaala- yuziilu
Bertambah	اِزْدَادَ – يَزْدَادُ	izdaada- yazdaadu
Berkembang pesat	اِزْدَهَرَ – يَزْدَهِرُ	izdahara- yazdahiru
Sanggup	اِسْتَطَاعَ – يَسْتَطِيْعُ	istathaa'u- yastathii'u
Meminta pertolongan	اِسْتَعَانَ – يَسْتَعِيْنُ	ista'aana- yasta'iinu
Menggunakan	اِسْتَعْمَلَ – يَسْتَعْمِلُ	ista'mala- yasta'milu
Menghabiskan waktu	اِسْتَغْرَقَ – يَسْتَغْرِقُ	istaghraqa- yastaghriqu
Mengambil manfaat	اِسْتَفَادَ – يَسْتَفِيْدُ	istafaada- yastafiidu
Melanjutkan	اِسْتَمَرَّ – يَسْتَمِرُّ	istamarra- yastamirru
Mendengarkan	اِسْتَمَعَ – يَسْتَمِعُ	istama'a- yastami'u
Terjaga /Bangun	اِسْتَيْقَظَ – يَسْتَيْقِظُ	istayqadha- yastayqidhu
Masuk Islam	أَسْلَمَ – يُسْلِمُ	aslama- yuslimu
Membeli	اِشْتَرَى – يَشْتَرِي	isytaraa- yasytarii
Bekerja	اِشْتَغَلَ – يَشْتَغِلُ	isytaghala- yasytaghilu
Mengeluh	اِشْتَكَى – يَشْتَكِي	isytakaa- yasytakii
Menjadi terkenal	اِشْتَهَرَ – يِشْتَهِرَ	isytahara- yasytahiru
Mengawasi	أَشْرَفَ – يُشْرِفُ	asyrafa- yusyrifu
Menimpa	أَصَابَ – يُصِيْبُ	ashaaba- yushiibu
Menjadi	أَصْبَحَ – يُصْبِحُ	ashbaha- yushbihu
Berburu	اِصْطَادَ – يَصْطَادُ	ishthaada- yashthaadu
Memperbaiki	أَصْلَحَ – يُصْلِحُ	ashlaha- yushlihu
Menambahkan	أَضَافَ – يُضِيْفُ	adhaafa- yudhiifu
Melepaskan	أَطْلَقَ – يُطْلِقُ	athlaqa- yuthliqu
Meyakini	اِعْتَقَدَ – يَعْتَقِدُ	i'taqada- ya'taqidu
Bersandar	اِعْتَمَدَ – يَعْتَمِدُ	i'tamada- ya'tamidu
Berumrah	اِعْتَمَرَ – يَعْتَمِرُ	i'tamara- ya'tamiru
Menyediakan	أَعَدَّ – يُعِدُّ	a'adda- yu'iddu
Memberi	أَعْطَى – يُعْطِي	a'thaa- yu'thii
Mengumumkan	أَعْلَنَ – يُعْلِنُ	a'lana- yu'linu
Merantau	اِغْتَرَبَ – يَغْتَرِبُ	ightaraba- yaghtaribu
Mandi	اِغْتَسَلَ – يَغْتَسِلُ	ightasala- yaghtasilu
Pingsan	أُغْمِيَ – يُغْمَى عَلَى	ughmiya- yughmaa 'alaa
Siuman	أَفَاقَ – يُفِيْقُ	afaaqa- yufiiqu
Merusak	أَفْسَدَ – يُفْسِدُ	afsada- yufsidu
Mendirikan	أَقَامَ – يُقِيْمُ	aqaama- yuqiimu
Mendekat	اِقْتَرَبَ – يَقْتَرِبُ	iqtaraba- yaqtaribu
Menghutangi	أَقْرَضَ – يُقْرِضُ	aqradha- yuqridhu
Makan	أَكَلَ – يَأْكُلُ	akala- ya`kulu
Melempar	أَلْقَى – يُلْقِي	alqaa- yulqii
Memegang	أَمْسَكَ – يُمْسِكُ	amsaka- yumsiku
Hujan	أَمْطَرَ – يُمْطِرُ	amthara- yumthiru
Menyebar	اِنْتَشَرَ – يَنْتَشِرُ	intasyara- yantasyiru
Menunggu	اِنْتَظَرَ – يَنْتَظِرُ	intazhara- yantazhiru
Berpindah	اِنْتَقَلَ – يَنْتَقِلُ	intaqala- yantaqilu
Berakhir/ Habis	اِنْتَهَى – يَنْتَهِى	intahaa- yantahii
Turun	اِنْخَفَضَ – يَنْخَفِضُ	inkhafadha- yankhafidhu
Pergi	اِنْطَلَقَ – يَنْطَلِقُ	inthalaqa- yanthaliqu
Berbelok	اِنْعَطَفَ – يَنْعَطِفُ	in'athafa- yan'athifu
Membelanjakan	أَنْفَقَ – يُنْفِقُ	anfaqa- yunfiqu
Tunduk	اِنْقَادَ – يَنْقَادُ	inqaada- yanqaadu
Menyelamatkan	أَنْقَذَ – يُنْقِذُ	anqadza- yunqidzu
Menjadi padam	اِنْقَرَضَ – يَنْقَرِضُ	inqaradha- yanqaridhu
Terbagi	اِنْقَسَمَ – يَنْقَسِمُ	inqasama- yanqasimu
Menghabiskan	أَنْهَى – يُنْهِي	anhaa- yunhii
Memperhatikan	اِهْتَمَّ – يَهْتَمُّ	ihtamma- yahtammu
Mengabaikan	أَهْمَلَ – يُهْمِلُ	ahmala- yuhmilu
Menghentikan	أَوْقَفَ – يُوْقِفُ	awqafa- yuuqifu
Mendukung	أَيَّدَ – يُؤَيِّدُ	ayyada- yu`ayyidu
Menjual	بَاعَ – يَبِيْعُ	baa'a- yabii'u
Menyiarkan	بَثَّ – يَبُثُّ	batstsa- yabutstsu
Mencari	بَحَثَ – يَبْحَثُ	bahatsa- yabhatsu
Mulai/ Memulai	بَدَأَ – يَبْدَأُ	bada`a- yabda`u
Mengutus	بَعَثَ – يَبْعَثُ	ba'atsa- yab'atsu
Tinggal/ Tersisa	بَقِيَ – يَبْقَى	baqiya- yabqaa
Mencapai	بَلَغَ – يَبْلُغُ	balagha- yablughu
Terpengaruh	تَأَثَّرَ – يَتَأَثَّرُ	ta`atstsara- yata`atstsaru
Terlambat	تَأَخَّرَ – يَتَأَخَّرُ	ta`akhkhara- yata`akhkharu
Berkelana	تَجَوَّلَ – يَتَجَوَّلُ	tajawwala- yatajawwalu
Melanjutkan (studi)	اِلْتَحَقَ – يَلْتَحِقُ	iltahaqa- yaltahiqu
Terwujud	تَحَقَّقَ – يَتَحَقَّقُ	tahaqqaqa- yatahaqqaqu
Bervariasi antara	تَرَاوَحَ – يَتَرَاوَحُ	taraawaha- yataraawahu
Menerjamahkan	تَرْجَمَ – يُتَرْجِمُ	tarjama- yutarjimu
Meninggalkan	تَرَكَ – يَتْرُكُ	taraka- yatruku
Menikah	تَزَوَّجَ – يَتَزَوَّجُ	tazawwaja- yatazawwaju
Menerima	تَسَلَّمَ – يَتَسَلَّمُ	tasallama- yatasallamu
Mengemis	تَسَوَّلَ – يَتَسَوَّلُ	tasawwala- yatasawwalu
Saling menyerupai	تَشَابَهَ – يَتَشَابَهُ	tasyaabaha- yatashaabahu
Bersuci	تَطَهَّرَ – يَتَطَهَّرُ	tathahhara- yatathahharu
Saling menolong	تَعَاوَنَ – يَتَعَاوَنُ	ta'aawana- yata'aawanu
Belajar	تَعَلَّمَ – يَتَعَلَّمُ	ta'allama- yata'allamu
Absen	تَغَيَّبَ – يَتَغَيَّبُ	taghayyaba- yataghayyabu
Berubah	تَغَيَّرَ – يَتَغَيَّرُ	taghayyara- yataghayyaru
Hancur	تَفَكَّكَ – يَتَفَكَّكُ	tafakkaka- yatafakkaku
Berperang	تَقَاتَلَ – يَتَقَاتَلُ	taqaatala- yataqaatalu
Maju/ Berkembang	تَقَدَّمَ – يَتَقَدَّمُ	taqaddama- yataqaddamu
Terulang	تَكَرَّرَ – يَتَكَرَّرُ	takarrara- yatakarraru
Menjamin	تَكَفَّلَ – يَتَكَفَّلُ	takaffala- yatakaffalu
Berbicara	تَكَلَّمَ – يَتَكَلَّمُ	takallama- yatakallamu

Dengan dіlеngkарі oleh kosakata ini, Andа раѕtі аkаn lebih mеnіkmаtі liburan Andа dі negara Arаb

Terdiri dari	تَكَوَّنَ – يَتَكَوَّنُ	takawwana- yatakawwanu
Sempurna/ Selesai	تَمَّ – يَتِمُّ	tamma- yatimmu
Bersenang- senang	تَمَتَّعَ – يَتَمَتَّعُ	tamatta'a- yatamatta'u
Menghadap	تَوَجَّهَ – يَتَوَجَّهُ	tawajjaha- yatawajjahu
Berwudu	تَوَضَّأَ – يَتَوَضَّأُ	tawadhdha`a- yatawadhdha`u
Melimpah	تَوَفَّرَ – يَتَوَفَّرُ	tawaffara- yatawaffaru
Benhenti	تَوَقَّفَ – يَتَوَقَّفُ	tawaqqafa- yatawaqqafu
Bergejolak	ثَارَ – يَثُوْرُ	tsaara- yatsuuru
Datang	جَاءَ – يَجِيْءُ	jaa`a- yajii`u
Berkeliling	جَابَ – يَجُوْبُ	jaaba- yajuubu
Memperbaharui	جَدَّدَ – يُجَدِّدُ	jaddada- yujaddidu
Mencoba	جَرَّبَ – يُجَرِّبُ	jarraba- yujarribu
Menjadikan	جَعَلَ – يَجْعَلُ	ja'ala- yaj'alu
Duduk	جَلَسَ – يَجْلِسُ	jalasa- yajlisu
Mengumpulkan	جَمَعَ – يَجْمَعُ	jama'a- yajma'u
Memerangi	حَارَبَ – يُحَارِبُ	haaraba- yuhaaribu
Meminta keterangan	حَاسَبَ – يُحَاسِبُ	haasaba- yuhaasibu
Memelihara	حَافَظَ – يُحَافِظُ	haafazha- yuhaafizhu
Berdialog	حَاوَرَ – يُحَاوِرُ	haawara- yuhaawiru
Mencoba	حَاوَلَ – يُحَاوِلُ	haawala- yuhaawilu
Menganjurkan	حَثَّ – يَحُثُّ	hatstsa- yahutstsu
Berhaji	حَجَّ – يَحُجُّ	hajja- yahujju
Terjadi	حَدَثَ – يَحْدُثُ	haddatsa- yuhadditsu
Memperingatkan	حَذَّرَ – يُحَذِّرُ	hadzdzara- yuhadzdziru
Membakar	حَرَقَ – يَحْرِقُ	haraqa- yahriqu
Mendapatkan	حَصَلَ – يَحْصُلُ  عَلَى	hashala- yahshulu 'alaa
Hadir	حَضَرَ – يُحْضُرُ	hadhara- yahdhuru
Meletakkan	حَطَّ – يَحُطُّ	haththa- yahuththu
Menghafal	حَفِظَ – يَحْفَظُ	hafizha- yahfazhu
Merealisasikan	حَقَّقَ – يُحَقِّقُ	haqqaqa- yuhaqqiqu
Mengatasi (masalah)	حَلَّ – يَحُلُّ	halla- yahullu
Mencukur	حَلَقَ – يَحْلِقُ	halaqa- yahliqu
Membawa	حَمَلَ – يَحْمِلُ	hamala- yahmilu
Melindungi	حَمَى – يَحْمِي	hamaa- yahmii
Takut	خَافَ – يَخَافُ	khaafa- yakhaafu
Menaggalkan	خَلَعَ – يَخْلَعُ	khala'a- yakhla'u
Masuk	دَخَلَ – يَدْخُلُ	dakhala- yadkhulu
Belajar	دَرَسَ – يَدْرُسُ	darasa- yadrusu
Mengajar	دَرَّسَ – يُدَرِّسُ	darrasa- yudarrisu
Menyembelih	ذَبَحَ – يَذْبَحُ	dzabaha- yadzbahu
Pergi	ذَهَبَ – يَذْهَبُ	dzahaba- yadzhabu
Berpendapat	رَأَى – يَرَى	ra`aa- yaraa
Mengendarai	رَكِبَ – يَرْكَبُ	rakiba- yarkabu
Melempar	رَمَى – يَرْمِي	ramaa- yarmii
Mengunjungi	زَارَ – يَزُوْرُ	zaara- yazuuru
Membantu	سَاعَدَ – يُسَاعِدُ	saa'ada- yusaa'idu
Bepergian	سَافَرَ – يُسَافِرُ	saafara- yusaafiru
Berusaha	سَعَى – يَسْعَى	sa'aa- yas'aa
Tinggal	سَكَنَ - يَسْكُنُ	sakana- yaskunu
Mendengar	سَمِعَ – يَسْمَعُ	sami'a- yasma'u
Menyaksikan	شَاهَدَ – يُشَاهِدُ	syaahada- yusyaahidu
Meminum	شَرِبَ – يَشْرَبُ	syariba- yasyrabu
Merasakan	شَعَرَ – يَشْعُرُ	sya'ara- yasy'uru
Berpuasa	صَامَ – يَصُوْمُ	shaama- yashuumu
Mendirikan shalat	صَلَّى – يُصَلِّي	shallaa- yushallii
Mengelilingi	طَافَ – يَطُوْفُ	thaafa- yathuufu
Meminta	طَلَبَ – يَطْلُبُ	thalaba- yathlubu
Kembali	عَادَ – يَعُوْدُ	'aada- ya'uudu
Bekerja	عَمِلَ – يَعْمَلُ	'amila- ya'malu
Meninggalkan	غَادَرَ – يُغَادِرُ	ghaadara- yughaadiru
Mencuci	غَسَلَ – يَغْسِلُ	ghasala- yaghsilu
Membuka	فَتَحَ – يَفْتَحُ	fataha- yaftahu
Memeriksa	فَحَصَ – يَفْحَصُ	fahasha- yafhashu
Melebihkan	فَضَّلَ – يُفَضِّلُ	fadhdhala- yufadhdhilu
Mengerjakan	فَعَلَ – يَفْعَلُ	fa'ala- yaf'alu
Kehilangan	فَقَدَ – يَفْقِدُ	faqada- yafqidu
Menemui	قَابَلَ – يُقَابِلُ	qaabala- yuqaabilu
Mengukur	قَاسَ – يَقِيْسُ	qaasa- yaqiisu
Berkata	قَالَ – يَقُوْلُ	qaala- yaquulu
Membaca	قَرَأَ – يَقْرَأُ	qara`a- yaqra`u
Memutuskan	قَضَى – يَقْضِي	qadha- yaqdhii
Menjadi	كَانَ – يَكُوْنُ	kaana- yakuunu
Menulis	كَتَبَ – يَكْتُبُ	kataba- yaktubu
Menyapu	كَنَسَ – يَكْنُسُ	kanasa- yaknusu
Menyetrika	كَوَى – يَكْوِي	kawa- yakwii
Memakai	لَبِسَ – يَلْبَسُ	labisa- yalbasu
Memenuhi	لَبَّى – يُلَبِّي	labbaa- yulabbii
Tidur	نَامَ – يَنَامُ	naama- yanaamu
Menasehati	نَصَحَ – يَنْصَحُ	nashaha- yanshahu
Melihat	نَظَرَ – يَنْظُرُإِلَى	nazhara- yanzhuru ilaa
Tiba/Sampai	وَصَلَ – يَصِلُ	washala- yashilu
Meletakkan	وَضَعَ – يَضَعُ	wadha'a- yadha'u

Bagaimana, bаnуаk jugа уа kоѕаkаtаnуа!! Jangan khаwаtіr dеngаn jumlаh уаng bаnуаk! Jika konsisten mеnghаfаl satu dua kаtа dalam ѕеhаrі, іnѕуааllаh dаlаm ѕеtаhun Andа аkаn bеrhаѕіl mеnghаfаlkаn ѕеluruh mufradat di аtаѕ. Aаmііn уаа rаbbаl-'ааlаmііn...Sеlаmаt bеlаjаr dan menghafal. kosakata bahasa arab, kosakata bahasa arab kata sifat, kosakata bahasa arab kata kerja, kosakata bahasa arab pdf, kosakata bahasa arab kata benda, kosakata bahasa arab anggota tubuh, kosakata bahasa arab tentang jam